HWP in Word

Il file ricevuto deve tornare indietro con le annotazioni, ma la controparte lavora in Hancom e lei in Word. Per vederlo basta il visualizzatore; appena bisogna rimandarlo con le revisioni, deve diventare un vero documento Word.

Nel DOCX si trasferiscono caratteri, spaziatura tra le lettere e interlinea, rientri, tabelle con le loro celle unite, bordi e sfondi, immagini, note a piè di pagina, intestazioni e piè di pagina. I titoli definiti con un livello di struttura o con uno stile conservano dimensione e peso ma non diventano stili Titolo di Word, e la numerazione automatica dei paragrafi può non passare.

Non risulta identico riga per riga all’originale. È una conversione per modificare il contenuto, non per riprodurre l’impaginato. Se vuole solo controllare l’aspetto, il visualizzatore o la conversione in PDF ci si avvicinano di più. La prima volta bisogna aspettare la libreria di conversione.