Markdown in Word

Molte cose cominciano in Markdown e devono finire dove si parla solo Word. Una responsabile che rilegge con le revisioni, una rivista che pretende un DOCX per la sottomissione, un collega che non installerà niente di nuovo: tutti e tre impongono la stessa conversione, e copiare il testo grezzo porta via ogni titolo e ogni elenco.

Titoli, tabelle, grassetto e corsivo diventano vere strutture di Word: il riquadro di spostamento funziona e le tabelle sono celle modificabili, mentre le voci di elenco sono paragrafi rientrati con il punto o il numero scritto come testo. I blocchi di codice arrivano come paragrafi normali, uno per riga, senza carattere a spaziatura fissa né sfondo, quindi li risistemi in Word se contano. Caratteri e interlinee sono quelli predefiniti di Word, quindi applichi i suoi stili dopo l’apertura.

Quello che si scarica è un DOCX, senza finestra di stampa di mezzo. Se il documento è chiuso e nessuno deve più modificarlo, Markdown in PDF è un passaggio più corto e fissa l’aspetto invece di lasciarlo alla versione di Word che lo aprirà.