Naar inhoud

Markdown naar Hangul

Converteer Markdown naar een Hancom Office-document (.hwpx of .hwp) met behoud van koppen, lijsten, tabellen, vet en cursief.

Deze tool uploadt je bestanden niet. Sluit het tabblad en er blijft niets achter.

Voorbeeld

Markdown in het Koreaanse formaat

Wie in Markdown schrijft maar moet aanleveren bij een Koreaanse instantie, school of opdrachtgever, loopt tegen hwp of hwpx aan. Die verwachten geen PDF maar een bestand waarin ze kunnen werken. De tekst is klaar, alleen de verpakking klopt niet.

Het is dezelfde editor als voor de PDF-uitvoer, met links de tekst en rechts de weergave, maar de uitvoer is hwpx of hwp. Kies hwpx als de ontvanger een recente versie van Hancom Office heeft en hwp voor oudere versies. Beide uitvoerformaten laden bij het eerste gebruik een conversie-engine van ongeveer tien megabyte, dus de eerste omzetting laat even op zich wachten.

Controleer bij een belangrijk stuk het resultaat, want Koreaanse regelafbreking en lettertypen kunnen anders uitvallen dan in de weergave. Weet u niet welke van de twee gevraagd wordt, lever dan hwpx, en zet het desnoods achteraf om met het werktuig dat tussen beide formaten wisselt. De omzetting gebeurt in de browser.

Hoe werkt het

  1. 1

    Open een MD-bestand of plak inhoud.

  2. 2

    Kies het uitvoerformaat.

  3. 3

    Klik op Downloaden.

Veelgestelde vragen

Samengevoegde cellen?
Markdown-tabellen hebben geen samenvoegingen, dus er wordt een gewoon raster gemaakt. Een HTML-tabel in de Markdown behoudt haar samengevoegde cellen.
Links en afbeeldingen?
De linktekst blijft staan, maar het adres gaat niet mee. Alleen afbeeldingen die als data-URL zijn ingesloten komen mee, en codeblokken worden gewone alinea's.
De eerste conversie is traag.
Zowel .hwpx- als .hwp-uitvoer laadt de eerste keer een conversie-engine van ongeveer 10 MB.

Gerelateerde tools