Word в Hangul
Конвертируйте документ Word в Hancom HWPX (или HWP) с сохранением шрифтов, таблиц, сносок, колонтитулов и параметров страницы.
Этот инструмент не загружает ваши файлы. Закройте вкладку, и ничего не останется.
Сдать документ в корейском формате
Корейский заказчик, школа или ведомство просит файл hwpx, а вы пишете в Word. Отправить docx — значит передать задачу получателю, у которого офисного пакета чаще всего нет. Документ, значит, должен прийти в том формате, в котором там работают.
На выходе получается hwpx, а если отметить «Также сохранить как бинарный .hwp», к нему добавляется и файл hwp. Переносятся шрифты, интервалы, таблицы с объединёнными ячейками, границами и заливкой, изображения, сноски, колонтитулы и параметры страницы; адреса ссылок не переносятся. Hancom Office версии 2014 и новее открывает оба формата без хлопот.
Шрифты в файл не встраиваются, поэтому там, где нужного шрифта нет, переносы строк могут сместиться. Особые колонтитулы первой или чётных страниц тоже не переходят, так что перед сдачей результат стоит открыть и проверить. При первом обращении подгружается вычислительный модуль примерно в десять мегабайт.
Как пользоваться
- 1
Выберите файл .docx.
- 2
При необходимости включите «Также сохранить как .hwp».
- 3
Нажмите «Начать» и скачайте.
Часто задаваемые вопросы
- Сколько форматирования сохраняется?
- Переносятся шрифты, размеры, цвета и межбуквенные интервалы, выравнивание, отступы и межстрочные интервалы, таблицы (объединённые ячейки, ширина столбцов, границы, заливка), изображения, сноски, колонтитулы, номера страниц, размер страницы и поля. Адреса ссылок и особые колонтитулы первой или чётных страниц не переносятся. Шрифты не встраиваются, поэтому там, где шрифта нет, переносы строк могут сместиться.
- HWP или HWPX?
- Hancom Office 2014+ открывает оба. Для старых версий выбирайте .hwp.