PDF в Word

Проект договора вернулся в PDF, поправить нужно три пункта, а исходного файла ни у кого не осталось. Или из старого отчёта нужно взять и переписать длинный фрагмент, не набирая его заново. Преобразование в документ Word достаёт из PDF текст, чтобы можно было снова печатать.

Переносится только текстовый слой: он разбивается на абзацы, и из них собирается файл .docx. Изображения, таблицы, колонки и вёрстка страницы не переходят, на выходе вы получаете текст абзацами и ничего сверх того. Можно указать диапазон страниц, так что из отчёта на двести страниц вы вытащите именно ту главу, которую собираетесь править.

Причина техническая: PDF хранит, в какой точке страницы стоит какой знак, но не хранит, какие знаки вместе образуют таблицу или колонку. Если нужны таблицы и структура, верный путь это преобразование с помощью искусственного интеллекта, а для иллюстраций инструмент извлечения изображений. Из отсканированного документа здесь не выйдет ничего, потому что текстового слоя в нём нет; такие файлы сначала нужно пропустить через распознавание текста. Само преобразование идёт в браузере, поэтому договор не отправляется на обработку в чужой сервис.