영문주소 변환
행정안전부 도로명주소 영문 표기를 그대로 가져와 한글 주소를 영문 주소로 변환합니다. 해외 직구 배송지, 국제 우편, 비자·입학·해외 계정 가입에 필요한 영문 도로명주소·지번주소·우편번호를 검색하고 한 번에 복사하세요.
영문주소 변환 도구에 입력한 검색어는 변환을 위해 저희 서버를 거쳐 행정안전부 주소기반산업지원서비스(juso.go.kr) API로 전달됩니다. 검색어는 저장하지 않으며, 응답은 성능을 위해 최대 24시간 캐시될 수 있습니다.
도로명·건물번호 또는 동·지번을 입력하세요. 아파트 동·호수는 검색 후 따로 입력합니다.
한글 주소를 영문으로 변환하기
해외 직구 배송지를 적거나 국제 우편을 보낼 때, 비자와 각종 서류에 주소를 영문으로 써야 합니다. 임의로 옮겨 적으면 배송 사고가 나기 쉬우므로 공식 표기를 쓰는 편이 안전합니다.
한글 주소를 검색하면 행정안전부의 공식 영문 도로명주소와 지번주소, 우편번호를 함께 보여 줍니다. 전체 주소나 한 줄 형식, 또는 해외 양식의 Street Address·City·State 칸별 값을 골라 복사하면 됩니다.
해외 양식은 대개 좁은 단위부터 적습니다. 상세주소, 도로명주소, 시군구, 시도, 우편번호, Republic of Korea 순으로 쓰면 무난합니다.
사용 방법
- 1
도로명과 건물번호(예: 세종대로 209) 또는 동·지번을 입력하고 검색합니다.
- 2
목록에서 내 주소를 고르고, 아파트 동·호수 같은 상세주소를 한글 그대로 입력합니다(자동으로 영문 변환).
- 3
용도에 맞는 형식(전체·한 줄·도로명·지번·우편번호, 또는 해외 양식의 칸별 값)을 복사합니다.
자주 묻는 질문
- 영문 주소는 어떤 순서로 쓰나요?
- 한국과 반대로 작은 단위부터 씁니다. '상세주소, 건물번호 도로명, 구, 시, 우편번호, Republic of Korea' 순서이며 이 도구가 그 순서로 만들어 줍니다.
- 동·호수도 영문으로 바꿔주나요?
- 네. 상세주소를 한글로 적으면 '101-dong 1203-ho', 'B1'처럼 관례 표기로 자동 변환합니다. 건물명은 소리 나는 대로 옮기므로 공식 영문명이 있으면 고쳐 쓰세요.
- 해외 쇼핑몰 주문서처럼 칸이 나뉜 양식에는요?
- Street Address 1·2, City, State, ZIP, Country를 칸별로 복사할 수 있습니다. 한 줄 형식, 지도 확인 링크, 연락처 QR 만들기도 있습니다.
- 표기가 공식인가요?
- 네. 행정안전부 주소기반산업지원서비스(juso.go.kr)의 영문주소 API 결과를 그대로 보여 드립니다.
- 입력한 주소가 저장되나요?
- 검색어는 변환을 위해 저희 서버를 거쳐 행정안전부 API로 전달되며 저장하지 않습니다.
- 도로명주소와 지번주소 중 무엇을 쓰나요?
- 해외 배송과 서류에는 도로명주소를 권합니다.