HWP ↔ HWPX
Zet HWP om naar HWPX of HWPX naar HWP. De richting wordt uit het bestand afgeleid.
Deze tool uploadt je bestanden niet. Sluit het tabblad en er blijft niets achter.
Tussen hwp en hwpx
Hancom Office kent een ouder binair formaat met de extensie hwp en een nieuwer, op XML gebaseerd formaat met de extensie hwpx. Een Koreaanse instantie vraagt soms uitdrukkelijk om het ene of het andere, en een ouder programma weigert de nieuwe variant. Dan gaat het niet om de inhoud maar puur om de verpakking.
Beide richtingen zijn mogelijk en u kunt meerdere bestanden in één keer omzetten, wat schelt bij een map vol stukken voor dezelfde aanvraag. De weg van hwpx terug naar hwp loopt door een aparte rekenmodule en duurt daardoor merkbaar langer. Controleer bij een belangrijk stuk één omgezet bestand voordat u de hele stapel verstuurt.
Houd het origineel bij de hand: bij een omzetting heen en weer kan opmaak op details verschuiven. Moet u het document eigenlijk buiten de Koreaanse wereld gebruiken, dan is de omzetting naar PDF of naar Word waarschijnlijk wat u zoekt. De bestanden worden in de browser verwerkt en gaan niet naar een server.
Hoe werkt het
- 1
Selecteer een HWP- of HWPX-bestand.
- 2
Klik op Start.
- 3
Download het geconverteerde bestand.
Veelgestelde vragen
- Wat is HWPX?
- Het open, XML-gebaseerde formaat van Hancom, ondersteund sinds Hancom Office 2014.
- Is het identiek?
- Tekst, tabellen, afbeeldingen en basisstijlen blijven behouden; grafieken en OLE-objecten kunnen wegvallen.