HWP naar Markdown

Wie zijn aantekeningen in Markdown bijhoudt, in een wiki of een notitieprogramma, wil een binnengekomen Koreaans document daar ook in hebben. Hetzelfde geldt voor documentatie die in een repository hoort, waar een binair bestand niet te vergelijken is tussen twee versies. Markdown houdt de structuur vast en blijft leesbaar in elke editor.

De omzetting schrijft alinea's, vet en cursief, tabellen en voetnoten in Markdown-syntaxis, en met een vinkje kunt u de afbeeldingen meenemen. Bedenk daarbij dat die afbeeldingen rechtstreeks in het tekstbestand worden gezet, waardoor een document van een paar bladzijden zomaar een bestand van vele megabytes wordt dat sommige editors traag maakt. Laat het vinkje uit als het u om de tekst gaat, en zet het aan als het document zonder de schema's onbegrijpelijk is.

Overzichtsniveaus en kopstijlen uit Hangul worden geen #-koppen; ze komen als gewone alinea's naar buiten. Markdown-tabellen kennen geen samengevoegde cellen, dus een tabel die ze heeft wordt als HTML-tabel geschreven en houdt zijn samenvoegingen, en voetnoten worden n)-markeringen met de noottekst verzameld aan het einde. Het bestand wordt in de browser verwerkt en de module van ongeveer tien megabyte wordt bij het eerste gebruik geladen.