本文へ移動

MarkdownをHWPに変換

Markdownを、見出し・リスト・表・太字・斜体を保ったHancom Office文書(.hwpxまたは.hwp)に変換します。

このツールはファイルをアップロードしません。タブを閉じれば何も残りません。

プレビュー

Markdownをハングル形式の提出物に

韓国の官公庁や大学、取引先はいまだにハンコム形式での提出を求めることがあり、Markdownで書いたファイルは受け付けてもらえない。ハンコムオフィスに打ち直すのは無駄な作業で、そもそも韓国以外ではほとんどのパソコンに入っていない。

Markdownを書くか読み込み、プレビューを確かめて出力形式を選ぶ。ハンコムオフィス2014以降はどちらの形式も開くので、古いほうを選ぶのは旧環境向けだ。見出し、段落、箇条書き、表が移る。Markdownの表にセル結合はないため、素直な格子になる。

細かなフォント書式とページレイアウトは既定値に戻るので、提出前に開いて指定の様式を当てる必要がある。どちらの形式でも初回に十メガバイトほどの変換エンジンを読み込み、これは体感できる待ち時間になる。変換自体はブラウザの中で終わり、文書はアップロードされない。

使い方

  1. 1

    MDファイルを開くか内容を貼り付けます。

  2. 2

    出力形式を選びます。

  3. 3

    ダウンロードを押します。

よくある質問

結合セルは?
Markdownの表には結合がないため、単純な格子の表になります。Markdownの中にHTMLの表を書いた場合は、結合セルが保持されます。
リンクと画像は?
リンクは文字だけが残り、アドレスは引き継がれません。画像はデータURLとして埋め込まれたものだけが入り、コードブロックは通常の段落になります。
初回の変換が遅いです。
.hwpxと.hwpのどちらの出力でも、初回に約10MBの変換エンジンを読み込みます。

関連ツール